The White Lotus and Righteous Gemstones actor makes his hosting debut, while the Jurassic World: Rebirth star will become a seven-timer in the finale.