Whether its designer malls, 24-hour butler service or indulgent spa oases, these hotels reveal why Dubai is known for ...