Here's what you need to know about the European chin flick gesture, when to use it, and how you can avoid misunderstandings ...