For years, I was told my swollen, heavy legs were just "stubborn fat" or the result of poor circulation-until I was diagnosed ...