Hotel Vin is expanding its number of rooms to meet growing demand for it services. Here's what else in store for the Grapevine hotel's expansion.