The arrests were made after a video circulated online of a man allegedly driving a car and firing a gun out of the window.