Oxford United could be homeless by the end of next season, leading to a catastrophe for the Championship side.