Run command line commands in a working directory and save the output directly to a variable ...

You don't have to install anything! For your convenience, prebuilt binaries for Linux, OSX and Windows are provided here that should run without any dependencies ...