A commentator has claimed many Aussies have completely misunderstood the meaning behind the well-known phrase: 'the lucky ...