Car accidents can cost more than you think. Here's how much liability coverage you may actually need, and why skimping could ...