Set on the edge of a national forest near Aspen, the getaway comes with huge windows, a revamped kitchen, and a classic ...