Former Chicago school board member Elizabeth Todd-Breland co-wrote “I Didn't Come Here to Lie: My Life and Education” with Lewis by drawing on writings and interviews.