More than a thousand international students have had their visas revoked or their status ended, with their academic careers and lives in the U.S. thrown into doubt.