When Marilyn Monroe’s dress was lifted by a breeze from a New York City subway grate in the 1955 movie “The Seven Year Itch,” it helped cement the then 29-year-old as the prototypical Hollywood ...