A growing number of Republican senators have rejected the provision, possibly putting it at risk of being removed from the reconciliation package.