The warmer weather has brought new concerns about midges, ticks and much-disdained spotted lanternflies. Here’s what to know ...