Two men expecting a relaxing beachside stay ended up in a nightmare. They were “massacre[d] from bed bug bites” during a ...