[Jeff Johnson] recently posted an excellent two-part tutorial covering using a Zedboard with multiple Ethernet ports. The lwIP (light-weight Internet Protocol) stack takes care of the software end.