In the wake of the debut of the Halston miniseries on Netflix, Katy Kane — the shop’s owner and an Antiques Roadshow appraiser — sold out of the ’70s designer’s looks in 24 hours ...