An award-winning TV personality and musician stunned jazz students in Leeds as he joined them for a performance in front of a packed audience.