More than a year after Braymiller Market closed, the highly visible downtown building remains available for lease or sale.