Gov. Patrick Morrisey signed a pair of education bills that will ban the use of cellphones in classrooms and require teachers to display “In God We Trust” in schools.