Melting sea ice is a global problem with far-reaching consequences. As the Arctic and Antarctic lose ice faster than expected ...