The lower level of Moynihan Hall doubles as a rehearsal space for a variety of dance groups, including K-pop, salsa and Brazilian Zouk.

Over the past 20 years, the Nigerian-born Nkanga, 50, has explored the idea of rock, and by extension the land that sheds it, ...