What should have been a day of celebrations after securing Britain’s biggest trade deal since Brexit with India was quickly ...