Some major donors — including the kind with buildings named after them — have been frustrated with the university’s response, ...