While updating old furniture is almost always cheaper than buying new pieces, it can still cost some money. Check out a free ...