A historic former schoolhouse transformed into a charming European farmhouse that looks like it’s straight out of the film ’Little Women’ is for sale with a $2.5 million guide.