John Leach learned that his great-great grandfather served in the Civil War and was buried without a gravestone, so he did something about it.