“Farm-to-table” picked up national traction in the 1970s with the opening of Chez Panisse, a Berkeley-based French restaurant that built up a network of local farmers and ranchers for its food ...