A group representing General Motors Toyota, Volkswagen and other major automakers warned new 25% tariffs President Donald Trump plans to impose next week on imported vehicles will hurt U.S. consumers.