Andor’s second season doesn’t just cement the series as the best of the franchise, it also deepens the saga surrounding it.