A number of conditions can cause swollen fingers ... An infection can also cause swollen finger joints. The bacteria Staphylococcus aureus is the most common cause of this. With a soft tissue ...