Florida Highway Patrol troopers are investigating after a man was hit and killed on I-75 in Marion County after apparently darting into traffic.