Special forces soldiers searched a village in the Thai province of Narathiwat for explosives on April 25. But then the rescuers heard bleating coming from a canal, and their mission changed.