This gadget is the best way to update your car on a budget, giving you easy access to your navigation and music apps.