U.S. policymakers are considering easing capital reserve requirements for banks, reversing post-financial crisis regulations.