Fear of vision loss may deter some patients from undergoing necessary cataract surgery, according to a newly published study.