Suffolk County Police broke up an illegal street racing meetup in Medford Thursday night, issuing dozens of citations and seizing six vehicles, authorities said.