From Victor Victoria to Some Like It Hot, many films showcase gender nonconformity in the greatest ways possible.

And at Houston’s George Bush Intercontinental Airport, on a floor under the ticketing counters, runs a rail link built by Disney. Unlike the other stories, the last one is true. The first ...