Oysters are so much more than a seafood delicacy. They're ecosystem engineers, capable of building remarkably complex reefs.