Darwin, which sells AI security and compliance services to local and state governments, has raised $5 million in seed funding and has emerged from “stealth” mode, according to the company.