As Netflix prepares for its new attraction at Galleria Dallas, the mall itself is ramping up with a refresh of stores and ...