The Chord Electronics Suzi series proves you don’t need a full rack of gear—or a second mortgage—to get high-end sound at ...