Actor Jonathan Joss, who had prominent roles in “King Of The Hill” and “Parks and Recreation,” was shot and killed at his San ...