The G5’s high-efficiency XFE trim gets an impressive EPA-estimated 37 mpg on the highway for 2009, and its 2.2-liter four-banger delivers punchier acceleration than that figure implies.