Kimmel’s poorly received joke came after Eli, 44, and Peyton, 49, performed a song-and-dance number in which they pitched ...