"We're visitors in their home." Residents stunned as colorful creatures make unexpected return to popular beach: 'I've never ...