Marinette y voit une occasion en or pour les Kitty Section ... elle veut rattraper le temps perdu en volant celui des autres. Ladybug et Chat Noir parviendront-ils à l’arrêter avant qu ...

Marinette rencontre Zoé, qui arrive de New-York et avec qui elle sympathise immédiatement. Mais elle ignore que Zoé est la demi-soeur de Chloé ! Chloé oblige Zoé à être méchante avec Marinette si elle ...

Marinette et Adrien sont deux collégiens comme ... nos deux collégiens se métamorphosent en superhéros : Ladybug, et Chat Noir.