The terminal’s street level retail and dining scene may be thriving, but further below ground at Grand Central Madison, the ...